Back to the Main Event. ※メイン･イベントに戻る
Shop's Account Book ショップ台帳
Shop1: Energy
| Apple Soufflé 林檎スフレ |
Potato Boats ポテト･ボート *Potato boats：くりぬいたポテトにチーズやベーコンなどを載せてオーブンで焼いた軽食 |
Wedding Dessert 結婚式のデザート |
Infinite Energy 無限エネルギー |
|
| The item gives 45 energy
units. エネルギー+45 |
The item gives 170 energy
units. エネルギー+170 |
The items gives 300 energy
units. エネルギー+300 |
Gives you an infinite energy supply for 30
minutes. Activates upon receiving it. 30分間無限のエネルギー供給を与えてくれる。受取時に起動する。 |
|
| Horn of Plenty 豊穣の角 *3rd sale 3度目の販売 |
Ginger's Amulet ジンジャーのアミュレット *4th sale 4度目の販売 |
Autumn Wreath 秋のリース *3rd sale 3度目の販売 |
Lady Autumn's Amulet レディ･オータムの アミュレット *1st sale 新発売 |
Falling Leaf Amulet 落ち葉のアミュレット *an event goal for [I'll Return by November...] |
| Increases energy recovery by
50%. Lasts for 6 hours. エネルギーの回復割合を+50%増加させる。継続時間6時間。 |
+40% energy recovery rate,
+40% chance of finding collection items in locations with anomalies.
Lasts 6 hours. エネルギーの回復割合+40%、アノマリーのロケーションでのコレクション発見確率+40%。継続時間6時間。 |
+50% experience, +30% chance
to get collection items, +50% energy recovery rate for 12 hours. 経験値+50%、コレクションアイテム発見確率+30%、エネルギー回復割合+30%。継続時間12時間。 |
Doubles the amount of weapons
received and adds +50% more coins for exploring locations and mini-games
for 3 days. ロケーションとミニゲームの探索時に、武器の取得数二倍、コイン取得量+50%。継続時間3日間。 |
It gives 1 assembler for each
collection item received. It lasts for 10 days. コレクションアイテムを取得する毎にアセンブラーを1つゲットできる。継続時間10日間。 |
Shop2:
Avatar
.jpg){kind=avatar}
.jpg){kind=avatar}
.jpg){kind=avatar}
.jpg){kind=avatar}
*Avatars you already have do not be displayed in the shop.
*既に持っているアバターは、ショップに展示されません。
Shop3:
Assembler
| Paper Boat 折り紙の船 |
Napkin Turkey 七面鳥形ナプキン |
Corn Maiden Amulet とうもろこしの乙女のアミュレット |
Pallet of Falling Leaves 落ち葉色のパレット |
Back to the Main Event. ※メイン･イベントに戻る
Shop's Account Book ショップ台帳