Jill o'Tumn's Curiosity Shop and City Cache in Dec 2022
ジル=オータムの珍品堂とシティの秘密の保管庫 (2022年12月)

Shop1: Energy

Winter Stopwatch ウィンター･ストップウォッチ	Christmas Penguins クリスマス･ペンギンズ	Roasted Asparagus アスパラの肉巻き	Festive Cake クリスマスケーキ
Entry items for event location	The item gives 45 energy units. エネルギー+45	The item gives 170 energy units. エネルギー+170	The items gives 300 energy units. エネルギー+300
Christmas Moments クリスマスのひと時 *4th sale ４度目の販売	Mask of Inspiration インスピレーションの仮面 *3rd sale ３度目の販売	Frost Lotus 白霜の蓮 *new item 新商品	Icy Heart 凍てつくハート *4th sale ４度目の販売	Crystal Rose クリスタル･ローズ *4th sale ４度目の販売
Speeds up energy recovery rate by 50%. Lasts for 3 hours. エネルギー回復割合を+50%加速させる。継続時間3時間。	Reduces energy for entering by 50%, increases the chance to get any items in locations and mini-games by 80%. Lasts for 20 minutes. 入場エネルギーを50%減少させ、ロケとミニゲームでの全てのアイテム獲得確率を80%増加させる。継続時間20分。	Adds 20 seconds to the game time and increases the experience gained in locations and mini-games by 75%. Lasts for 20 minutes. ロケとミニゲームで制限時間を20秒増やし、獲得経験値を75%増加させる。継続時間20分。	+30% chance of finding weapons against monsters for 10 hours. 対モンスター武器の発見確率＋30%。継続時間10時間。	+30% to find items in locations and mini-games; +30% more coins and experience. Lasts 6 hours. ロケとミニゲームでのアイテム発見確率を+30%、コインと経験値を+30%。継続時間6時間。

Shop2: Chest

Chest of Wonderful Decorations 素晴らしいデコレーションのチェスト	Chest of the Winter Patrons 冬の主たちのチェスト This image replaced with the Icy Box. この画像はIcy Boxと入れ替わっています。 Sculptures on the chest are Santa and Snow Queen チェストの彫刻がサンタと雪の女王	Icy Box アイシー･ボックス This image replaced with the Chest of the Winter Patrons. この画像はChest of the Winter Patronsと入れ替わっています。
x1, x1, x2, x2, x1 : An assembler from the Upper City, chosen randomly アッパーシティのアセンブラーをランダムで : An artifact assembler from the Lower City, chosen randomly. 下界シティのアーティファクトアセンブラーをランダムで	x1, x1, x2, x2, x2, x1 : An artifact assembler from the Upper City, chosen randomly. アッパーシティのアーティファクトアセンブラーをランダムで : An artifact assembler from the Lower City, chosen randomly. 下界シティのアーティファクトアセンブラーをランダムで	x1, x2, x1, x4, x1 : An assembler from the Lower City, chosen randomly. 下界シティのアセンブラーをランダムで