🗾Japanese (大八洲おおやしまの民)

Hanako: "Please come in. I will poor you some green tea."
花子：「どうぞお入りくださいまし。お茶をお入れしましょう。」

Servant of Invisible Judges in Japanese Garden and an incarnation of a crane.  She live in the Tea House. Her view of justice is rather severe.
日本庭園の目に見えない審判である「姿なき見証(けんじょう)」たちに仕える女性で鶴の化身。茶室に住んでいる。正義に対してかなり厳しい考えの持ち主。

Ryu: "I was fascinated forever by Aimi since the first day we met."
龍：「初めて愛美に出会うたその日から、それがしは常(とこ)しえに魅せられてしもうたのよ。」

Powerful Japanese demon "Oni." He is learning human emotions for beloved Aimi.
強力な妖魔である「鬼」。愛する愛美の為に人間の感情を勉強中。
龍のさらなる情報はこちら：information from Friends' Feed

Naoko: "I'm Naoko, and this is Chibi. Do you believe lanterns have magic?"
尚子：「うちは尚子、でこの仔はチビ言いますのえ。あんさんは提灯は妖力を持つて思わはるん？」

A girl who have run away with Chibi from her cruel uncle of a sorcerer to save her beloved Tetsuo.
愛する哲雄を救うため、チビと一緒に陰陽師である冷酷な叔父から逃げ出した娘。

Haruo: "Who dares distract me?! Oh, of course, it's humans! All you ever think about is yourselves - just as always."
春郎：「我(われ)の安寧をかき乱したるは何者ぞ？！フン、宜(むべ)なる哉(かな)、常人(ただびと)め！うぬらが惟(おもひみ)るは己(おの)が事ばかりなり－常(つね)なる事よ。」

A deity who rules over spring and has a terrible distrust of humans.
春を司る神様で、ヒドイ人間不信。